08/06/2010 До відома позичальників Відкритого акціонерного товариства “СКБ Дністер” Для погашення кредитів у доларах США, євро та гривні ви можете здійснювати перерахування коштів через інші банки за наступними реквізитами, в т.ч. погашення валютних кредитів також може здійснюватись в національній валюті на дату проведення операції перерахування.
CORRESPONDENT LIST JSC SCB “DNISTER” e-mail: www.dnister.ua
USD
Correspondent Bank
JP MORGAN CHASE BANK, New York
270 Park Avenue, New York, NY 10017, USA
SWIFT
CHAS US 33
Beneficiary's Bank Acc
400 807 238
NATIONAL BANK OF UKRAINE
SWIFT
NBUA UA UX
Beneficiary Acc
32078104302
JS SCB DNISTER, Lviv, str.Pereyaslavs’ka,6a, UA
CODE 19159542
Details of Payment
Pmnt to cred.aggr.N 1002 dd 10.02.09 TOV ….. Acc.2062….. KF JS SCB Dnister
( Оплата зг.дог. N .... від .... (назва одержувача) Acc .(№ рах.одержувача) (назва структурного підрозділу ВАТ СКБ «Дн і стер» ) )
EUR
Correspondent Bank
DEUTSCHE BUNDESBANK, Frankfurt
Wilhelm-Epsteinn-Strabe 14 60431 Frankfurt Am Main
SWIFT
MARK DE FF
Beneficiary's Bank Acc
5040040066
NATIONAL BANK OF UKRAINE
SWIFT
NBUA UA UX
Beneficiary Acc
32078104302
JS SCB DNISTER, Lviv, str.Pereyaslavs’ka,6a, UA
CODE 19159542
Details of Payment
Pmnt to cred.aggr.N 1002 dd 10.02.09 TOV ….. Acc.2062….. KF JS SCB Dnister
( Оплата зг.дог. N .... від .... (назва одержувача) Acc .(№ рах.одержувача) (назва структурного підрозділу ВАТ СКБ «Дн і стер» ))
UAH (українська гривня)
Одержувач
Ліквідатор ВАТ СКБ "Дністер "
Рахунок одержувача
32078104499
ЄДРПОУ
19159542
Банк одержувача
Управління Національного Банку України у Львівській області , м.Львів
МФО
325622
Призначення платежу
Пагашення кредиту згідно дог.№ ,,, від ,,,,,,,,,
на рах.,,,,,,,,,,,,, (назва організації), (філія,відділення ВАТ СКБ „Дністер”)